1
00:00:51,800 --> 00:00:53,080
Just like your old lady.

2
00:00:58,820 --> 00:01:01,040
You're gonna walk out and leave me just
like she did, huh?

3
00:02:10,919 --> 00:02:11,960
Go get some clothes on you.

4
00:02:37,460 --> 00:02:39,380
Lies, lies, just like your old lady.

5
00:02:54,410 --> 00:02:55,189
rotten slut.

6
00:02:55,190 --> 00:02:57,690
I am a nice girl, Father.

7
00:05:39,570 --> 00:05:40,610
Just many young lady.

8
00:05:42,090 --> 00:05:43,090
Where you been?

9
00:05:43,990 --> 00:05:44,990
Swimming.

10
00:05:45,110 --> 00:05:46,110
Swimming?

11
00:05:47,210 --> 00:05:48,210
Where's your suit?

12
00:05:49,350 --> 00:05:50,350
I went wading.

13
00:05:50,610 --> 00:05:51,610
Ha.

14
00:05:52,330 --> 00:05:53,330
Lies.

15
00:05:53,850 --> 00:05:54,850
Lies, lies.

16
00:05:55,310 --> 00:05:56,370
It's just like your mother.

17
00:05:57,590 --> 00:06:00,010
Spitting like this is your mother. I've
never seen anything like it.

18
00:06:02,210 --> 00:06:05,090
Well, I don't know what you do out in
the woods all day. I can't follow you

19
00:06:05,090 --> 00:06:08,150
around. I can't run around after you.
You know where my legs are.

20
00:06:09,160 --> 00:06:12,240
What are you gonna do? You're gonna walk
off on me just like she did, huh?

21
00:06:13,020 --> 00:06:15,160
Here one day, gone the next.

22
00:06:18,220 --> 00:06:20,660
I'm not going anyplace, Father.

23
00:06:21,300 --> 00:06:22,880
You're damn right you're not going
anyplace.

24
00:06:25,220 --> 00:06:26,360
Tried to do a good job.

25
00:06:27,780 --> 00:06:29,460
Tried to raise you like a nice girl.

26
00:06:30,600 --> 00:06:32,960
I am a nice girl, Father.

27
00:06:33,780 --> 00:06:35,260
I've never been with anyone.

28
00:06:37,000 --> 00:06:38,180
Look how you're dressed.

29
00:06:39,180 --> 00:06:42,760
You dress like that to flirt with a gas
station guy. What's his name?

30
00:06:43,300 --> 00:06:45,620
Moe. Go get some clothes on you.

31
00:06:48,300 --> 00:06:50,340
Run around the neighborhood like a tea
pussy.

32
00:06:51,180 --> 00:06:52,880
Is that what you want people to think?

33
00:06:53,200 --> 00:06:54,700
Huh? Huh?

34
00:06:54,940 --> 00:06:55,940
Huh? No.

35
00:07:11,880 --> 00:07:12,880
Want some food?

36
00:07:13,660 --> 00:07:14,920
Want some food?

37
00:07:19,120 --> 00:07:20,340
Want some food?

38
00:08:17,130 --> 00:08:23,730
after that damn girl again sandra wait

39
00:08:23,730 --> 00:08:30,470
what what's the matter what is it

40
00:08:30,470 --> 00:08:37,289
your father i'll talk to him oh no you
can't go

41
00:08:37,289 --> 00:08:43,470
there you've got to get away from me how
me

42
00:08:43,470 --> 00:08:45,050
oh bo

43
00:08:46,280 --> 00:08:47,280
I'm afraid.

44
00:08:48,120 --> 00:08:49,540
I'll marry you.

45
00:11:38,000 --> 00:11:39,000
Come here, young lady.

46
00:11:41,440 --> 00:11:43,400
Where you been? I've been looking all
over for you.

47
00:11:44,120 --> 00:11:45,840
You've been looking all over for me?

48
00:11:47,160 --> 00:11:50,420
Well, I've just been looking all over
the house for you.

49
00:11:51,840 --> 00:11:52,840
Give me some food.

50
00:11:53,320 --> 00:11:54,480
All right, Father.

51
00:11:55,020 --> 00:11:56,020
Wait a minute.

52
00:11:56,680 --> 00:11:58,700
You look like you fell on a pig drop.

53
00:11:59,040 --> 00:12:00,520
I fell off my bike.

54
00:12:00,760 --> 00:12:01,820
Where'd you get all that mud?

55
00:12:02,040 --> 00:12:03,040
I slipped.

56
00:12:03,260 --> 00:12:04,960
You slipped with who?

57
00:12:05,800 --> 00:12:07,420
You're rolling around in the bush.

58
00:12:08,330 --> 00:12:15,210
Well, don't you think that it's time I
did Now

59
00:12:15,210 --> 00:12:21,930
you sit down

60
00:12:21,930 --> 00:12:27,190
here and I'll fix you something to eat

61
00:13:29,580 --> 00:13:30,359
What's this?

62
00:13:30,360 --> 00:13:31,360
Huh?

63
00:13:32,720 --> 00:13:33,880
What's this, huh?

64
00:13:34,120 --> 00:13:35,120
Never mind.

65
00:13:59,969 --> 00:14:02,070
Gotta go to town to get some decent
grump.

66
00:14:03,030 --> 00:14:04,030
Give me the keys.

67
00:14:04,910 --> 00:14:05,930
Give me the car keys!

68
00:14:07,790 --> 00:14:08,790
Road's muddy.

69
00:19:55,440 --> 00:19:56,440
Son.

70
00:19:57,180 --> 00:19:58,440
Son.

71
00:21:06,700 --> 00:21:07,960
Yes, this is the Titus Cobb residence.

72
00:21:10,900 --> 00:21:12,000
Oh, yes I am.

73
00:21:16,320 --> 00:21:17,320
You what?

74
00:21:22,660 --> 00:21:24,300
No, I'm alright, thank you.

75
00:21:37,700 --> 00:21:38,700
Sandra!

76
00:21:40,900 --> 00:21:41,900
Sandra!

77
00:21:45,420 --> 00:21:46,420
Sandra.

78
00:21:47,040 --> 00:21:48,040
I know.

79
00:21:50,280 --> 00:21:51,360
I'm sorry.

80
00:21:53,460 --> 00:21:54,460
I'm not.

81
00:21:59,700 --> 00:22:01,820
The sheriff called us about it.

82
00:22:02,520 --> 00:22:03,920
It's a total wreck.

83
00:22:04,300 --> 00:22:05,520
Bottom of the canyon.

84
00:22:10,249 --> 00:22:12,110
Well, we'll get at it in the morning.

85
00:22:12,350 --> 00:22:13,510
We can get at it.

86
00:22:21,290 --> 00:22:22,290
Bo?

87
00:22:23,930 --> 00:22:25,850
They won't bring the body here, will
they?

88
00:22:29,070 --> 00:22:30,070
No.

89
00:22:30,810 --> 00:22:31,810
Good.

90
00:22:32,250 --> 00:22:33,250
Let's go to bed.

91
00:23:07,240 --> 00:23:08,240
What are you doing?

92
00:23:10,760 --> 00:23:11,760
I'm packing.

93
00:23:12,380 --> 00:23:13,380
What?

94
00:23:15,080 --> 00:23:16,080
I'm leaving.

95
00:23:17,380 --> 00:23:18,380
Leaving?

96
00:23:18,920 --> 00:23:21,140
I'm selling this property to Mr. Martin.

97
00:23:22,280 --> 00:23:23,980
He's wanted for quite a while.

98
00:23:24,480 --> 00:23:27,060
With the money that I get, I'm going.

99
00:23:27,880 --> 00:23:28,880
But where?

100
00:23:29,380 --> 00:23:30,720
San Francisco, Bo.

101
00:23:31,180 --> 00:23:34,720
But... I'm 19, Bo, and I've never been
out of this town.

102
00:23:36,110 --> 00:23:39,670
I had a chance to travel once, but he
wouldn't let me.

103
00:23:41,650 --> 00:23:46,070
In fact, Bo, he hasn't let me live,
period.

104
00:23:48,470 --> 00:23:50,130
You know what you've done for me?

105
00:23:50,510 --> 00:23:53,630
For the first time, I feel alive.

106
00:23:55,510 --> 00:23:57,530
And it happened all at once.

107
00:23:57,930 --> 00:23:59,210
But what I said before.

108
00:24:00,230 --> 00:24:01,290
Maybe someday.

109
00:24:02,670 --> 00:24:08,350
But now I've got to live I've got so
much to find out I've got to find out

110
00:24:08,350 --> 00:24:14,730
what's outside these walls That gas
station that road

111
00:25:46,700 --> 00:25:47,700
Hi, Sandra.

112
00:25:48,400 --> 00:25:49,400
Oh, hi, Leonard.

113
00:25:54,120 --> 00:25:55,200
Are you going somewhere?

114
00:25:56,580 --> 00:25:57,580
Nowhere.

115
00:25:58,720 --> 00:25:59,720
You going someplace?

116
00:26:01,060 --> 00:26:02,440
I'm going to San Francisco.

117
00:26:03,020 --> 00:26:04,020
Oh?

118
00:26:04,200 --> 00:26:05,200
How long?

119
00:26:06,000 --> 00:26:07,080
I'm not coming back.

120
00:26:08,460 --> 00:26:11,100
Well, bye.

121
00:26:12,560 --> 00:26:13,560
Goodbye, Leonard.

122
00:26:31,660 --> 00:26:32,660
Hi, Sandra.

123
00:28:22,320 --> 00:28:24,420
If you're waiting for the bus, forget
it.

124
00:28:24,820 --> 00:28:25,820
What?

125
00:28:26,240 --> 00:28:29,720
If you're waiting for the bus, forget
it. I passed it hours ago and I've been

126
00:28:29,720 --> 00:28:31,020
doing 90 all the way.

127
00:28:31,520 --> 00:28:32,520
Oh.

128
00:28:33,800 --> 00:28:34,800
Where are you going?

129
00:28:35,080 --> 00:28:36,080
San Francisco.

130
00:28:36,860 --> 00:28:38,140
Francisco? Yeah.

131
00:28:38,980 --> 00:28:40,280
We'll be there in no time.

132
00:28:41,300 --> 00:28:42,300
Let's go.

133
00:29:44,429 --> 00:29:46,030
Oh. What's the matter?

134
00:29:46,430 --> 00:29:48,730
My stocking. I burned it.

135
00:29:50,850 --> 00:29:51,950
I'll fix that.

136
00:30:24,250 --> 00:30:25,250
Here.

137
00:30:26,050 --> 00:30:27,050
Try these.

138
00:30:27,550 --> 00:30:28,550
Where'd you get these?

139
00:30:29,570 --> 00:30:32,810
Got a whole box full of samples. I, uh,
wholesale lingerie.

140
00:30:33,030 --> 00:30:34,350
Oh. Thank you.

141
00:30:36,290 --> 00:30:37,290
Well, try mine.

142
00:30:38,790 --> 00:30:39,790
Right here?

143
00:30:40,030 --> 00:30:41,030
Well, why not?

144
00:30:42,910 --> 00:30:43,910
I'm harmless.

145
00:31:33,800 --> 00:31:35,020
Okay, talk to her now.

146
00:31:37,660 --> 00:31:41,780
Let me check these.

147
00:31:47,240 --> 00:31:50,520
Oh, please don't.

148
00:32:06,740 --> 00:32:08,140
Oh

149
00:32:42,250 --> 00:32:43,650
Oh

150
00:33:19,440 --> 00:33:21,580
Bill Gordon call me book

151
00:33:21,580 --> 00:33:34,480
I

152
00:33:34,480 --> 00:33:40,920
Hope you'll forgive this particular

153
00:33:40,920 --> 00:33:47,240
eccentricity of mine What's funny I'm
sorry

154
00:33:48,080 --> 00:33:52,500
You'll understand as you get to know me
better.

155
00:35:15,280 --> 00:35:16,280
Ah!

156
00:37:04,590 --> 00:37:05,930
Good morning, Femme Make calling.

157
00:37:06,390 --> 00:37:08,230
Femme Make, only makeup, cosmetics.

158
00:37:09,150 --> 00:37:11,430
I have a great sample for you this
morning.

159
00:37:11,710 --> 00:37:14,390
I have a tube of Power Pink with Femme
Make's compliments.

160
00:37:14,790 --> 00:37:17,070
Our latest in the design of natural
cosmetics.

161
00:37:17,490 --> 00:37:18,890
May I come in for a moment?

162
00:37:21,350 --> 00:37:22,350
Free?

163
00:37:30,010 --> 00:37:32,210
Have you used any of our products
before?

164
00:37:34,120 --> 00:37:35,560
No, I'm from out of town.

165
00:37:35,760 --> 00:37:39,520
I'm sure you'll be surprised at what I
have to show you. Are you alone?

166
00:37:40,400 --> 00:37:41,400
Yeah.

167
00:37:42,020 --> 00:37:45,460
I can't tell what you use.

168
00:37:46,160 --> 00:37:49,080
I see you haven't put on for the day.

169
00:37:49,380 --> 00:37:51,500
Well, I wear very little makeup.

170
00:37:51,880 --> 00:37:56,820
Oh, but natural beauty like yours should
be here about our cosmetics line to

171
00:37:56,820 --> 00:37:59,240
enhance and highlight your healthy good
looks.

172
00:37:59,680 --> 00:38:02,740
Our sun cream will be just the perfect
base for you.

173
00:38:04,300 --> 00:38:07,440
On second thought, I wouldn't suggest
Pout Pink.

174
00:38:07,980 --> 00:38:13,060
I'll give you a tube of Malibu's Dusk.
It will accentuate the fullness of your

175
00:38:13,060 --> 00:38:14,060
lips.

176
00:38:25,200 --> 00:38:28,440
Yes, you definitely should.

177
00:38:29,980 --> 00:38:30,980
Should what?

178
00:38:31,200 --> 00:38:32,200
The mascara.

179
00:38:32,520 --> 00:38:33,520
Your eyes.

180
00:38:34,200 --> 00:38:36,060
The most important part of your face.

181
00:38:36,760 --> 00:38:38,280
Eyes are everything.

182
00:38:39,080 --> 00:38:41,040
Your vision connects the whole being.

183
00:38:42,060 --> 00:38:44,020
Your eyes are the center of contact.

184
00:38:45,240 --> 00:38:49,500
Whatever happens to you finally appears
to you initially through what you see,

185
00:38:49,560 --> 00:38:50,620
which triggers results.

186
00:38:51,540 --> 00:38:55,540
Oh, yes. I was going to buy a pair of
false eyelashes.

187
00:38:55,880 --> 00:38:59,600
Nonsense, my dear. You don't need them.
May I apply some mascara?

188
00:38:59,960 --> 00:39:00,939
Then fold.

189
00:39:00,940 --> 00:39:01,940
I'll show you.

190
00:39:12,780 --> 00:39:14,660
Oh, yes, I like her. Good.

191
00:39:15,300 --> 00:39:16,500
Good, my dear.

192
00:39:17,100 --> 00:39:19,420
Now, we must do something with those
eyebrows.

193
00:39:27,060 --> 00:39:28,060
There.

194
00:39:28,480 --> 00:39:32,220
You know, you're quite beautiful, my
dear.

195
00:39:33,100 --> 00:39:35,800
And... and something else.

196
00:39:36,320 --> 00:39:38,400
I can't put my finger on.

197
00:39:38,860 --> 00:39:41,040
Now, just one more touch-up.

198
00:40:50,060 --> 00:40:51,340
I forgot my sample case.

199
00:40:53,740 --> 00:40:55,960
Who? Who's this woman?

200
00:40:57,080 --> 00:40:58,940
Miss Lynn, how do you do?

201
00:41:19,500 --> 00:41:20,479
That's my bra!

202
00:41:20,480 --> 00:41:21,480
Give it back!

203
00:42:12,880 --> 00:42:14,620
It might be when it's dusted.

204
00:42:14,860 --> 00:42:16,840
You're lucky, my friend, at a vacancy.

205
00:42:17,120 --> 00:42:19,960
Apartments like these are hard to find
in Sausalito.

206
00:42:20,760 --> 00:42:21,760
I don't know.

207
00:42:22,660 --> 00:42:24,740
I want it to be closer to town.

208
00:42:25,100 --> 00:42:27,580
Ten minutes over the bridge, you're in
San Francisco.

209
00:42:28,040 --> 00:42:29,820
This is the place, my dear.

210
00:42:30,300 --> 00:42:33,620
Believe me, very quiet and private.

211
00:42:34,440 --> 00:42:37,320
Everything is much more liberal here,
freer.

212
00:42:37,940 --> 00:42:40,720
Nobody, but nobody lives in San
Francisco.

213
00:42:41,020 --> 00:42:42,080
I mean...

214
00:42:43,140 --> 00:42:44,340
conservative over there.

215
00:42:46,040 --> 00:42:51,300
I really don't know how to thank you.
You already have, my dear. Well, I'm

216
00:42:51,300 --> 00:42:52,300
really tired.

217
00:42:53,000 --> 00:42:54,000
You're right, dear.

218
00:42:54,220 --> 00:42:55,380
I must go now.

219
00:42:55,980 --> 00:42:57,220
You have my number?

220
00:42:58,520 --> 00:42:59,520
Uh, yes.

221
00:42:59,720 --> 00:43:02,240
Miss Lynn, 332-0975.

222
00:43:02,740 --> 00:43:05,520
Cross out the Miss Lynn. I didn't give
you my real name.

223
00:43:06,140 --> 00:43:07,140
Oh?

224
00:43:07,800 --> 00:43:10,260
I shall remain anonymous, my dear.

225
00:43:11,950 --> 00:43:13,330
This is an unlisted number.

226
00:43:13,590 --> 00:43:15,950
I hope you give me a call when you get
your telephone.

227
00:45:05,480 --> 00:45:06,480
I was 17.

228
00:45:06,980 --> 00:45:09,060
I think he was maybe 20.

229
00:45:09,720 --> 00:45:15,400
Imagine a 20-year-old man who was a
virgin, who sat alone watching an

230
00:45:15,400 --> 00:45:17,300
American erotic movie.

231
00:45:17,740 --> 00:45:18,740
Oh, yes.

232
00:45:18,840 --> 00:45:21,720
Oh, yes. I didn't know he had no hope.

233
00:45:23,020 --> 00:45:27,040
When I decided to approach him, I
watched him constantly.

234
00:45:27,800 --> 00:45:29,880
But he only watched me.

235
00:45:39,180 --> 00:45:40,180
Oh yes.

236
00:45:40,760 --> 00:45:45,040
I got up and started to
approach slowly during

237
00:45:45,040 --> 00:45:46,040
Louis chairs.

238
00:45:46,500 --> 00:45:47,500
Oh yes.

239
00:45:48,260 --> 00:45:54,980
He pretended to be bored too
when I also

240
00:45:54,980 --> 00:45:55,980
near Louis.

241
00:45:57,400 --> 00:45:58,400
Oh yes.

242
00:45:59,500 --> 00:46:01,740
It was that I wasn't there.

243
00:46:02,860 --> 00:46:06,360
I took his hand.

244
00:46:07,500 --> 00:46:09,880
And I took his mother's blown hand
like this.

245
00:46:10,380 --> 00:46:11,380
But yes.

246
00:46:12,100 --> 00:46:15,920
He looked at me a little ashamed, but he
did nothing.

247
00:46:16,420 --> 00:46:18,220
So I touched his knee.

248
00:46:18,800 --> 00:46:20,880
Nothing. His neck, again.

249
00:46:21,700 --> 00:46:23,800
Nothing. And his knee again.

250
00:46:25,340 --> 00:46:27,540
He only pretended to leave.

251
00:46:28,700 --> 00:46:31,760
So I touched him more intimately.

252
00:46:33,300 --> 00:46:36,080
He ran many cinemas
fishing.

253
00:46:36,780 --> 00:46:38,440
I followed him, of course.

254
00:46:39,380 --> 00:46:40,380
But yes.

255
00:46:47,800 --> 00:46:48,800
Of course.

256
00:52:18,890 --> 00:52:20,370
Will Winnie want me to come back again?

257
00:52:27,610 --> 00:52:28,610
I'm too much, huh?

258
00:52:50,480 --> 00:52:51,480
Thank you.

259
00:52:52,760 --> 00:52:53,940
Step forward, please.

260
00:52:56,520 --> 00:52:58,800
Name? Sandra Cobb.

261
00:52:59,380 --> 00:53:01,400
Miss or Mrs? Miss.

262
00:53:06,060 --> 00:53:07,060
Mark Taylor.

263
00:53:08,420 --> 00:53:10,060
Fill out this application, please.

264
00:53:37,740 --> 00:53:38,980
You don't have any experience.

265
00:53:42,380 --> 00:53:44,520
However, the appearance is attractive.

266
00:53:46,040 --> 00:53:47,760
I think I might have a job for you.

267
00:53:51,020 --> 00:53:52,680
How would you like to be a receptionist?

268
00:53:53,940 --> 00:53:56,520
Oh, yes, a receptionist.

269
00:53:57,160 --> 00:54:00,240
Sit at a desk, take phone calls, write
letters.

270
00:54:01,060 --> 00:54:02,260
Listen, I'm very busy now.

271
00:54:04,220 --> 00:54:06,120
Why don't you have dinner with me this
evening?

272
00:54:07,720 --> 00:54:09,460
I really don't think so.

273
00:54:09,960 --> 00:54:14,060
Fine. Then I'll be able to explain to
you in more detail the position I'd like

274
00:54:14,060 --> 00:54:15,060
to put you in.

275
00:55:09,900 --> 00:55:11,000
Two more scotch and water, please.

276
00:55:11,380 --> 00:55:12,520
Oh, really wonderful.

277
00:55:13,680 --> 00:55:15,260
Relax. Enjoy yourself.

278
00:55:17,180 --> 00:55:19,260
I have some good news.

279
00:55:21,040 --> 00:55:23,100
A job for Sandra.

280
00:55:25,200 --> 00:55:27,260
Oh, I'm really glad, Mr. Taylor.

281
00:55:27,600 --> 00:55:28,600
Call me Mark.

282
00:55:29,780 --> 00:55:32,600
I was so worried about finding Sandra,
by the way.

283
00:55:34,260 --> 00:55:35,840
Now you can relax, dear.

284
00:55:36,380 --> 00:55:38,400
I talked to your employer after you
left.

285
00:55:38,880 --> 00:55:40,220
He's very anxious to meet you.

286
00:55:40,700 --> 00:55:43,140
Now, here's the address.

287
00:55:43,700 --> 00:55:46,100
You start first thing in the morning, 10
o'clock.

288
00:55:46,520 --> 00:55:49,160
Be neat and be on time. You won't have
any trouble.

289
00:55:50,380 --> 00:55:51,660
I'll turn up and let you down.

290
00:55:51,980 --> 00:55:52,980
I hope not.

291
00:55:53,220 --> 00:55:55,460
My fee is two weeks and your first
month's salary.

292
00:56:12,140 --> 00:56:13,960
Do you have any friends here in San
Francisco?

293
00:56:17,880 --> 00:56:19,880
No boyfriends?

294
00:56:20,920 --> 00:56:21,920
No.

295
00:56:23,940 --> 00:56:25,020
You must be lonely.

296
00:56:26,580 --> 00:56:27,580
At times.

297
00:56:31,740 --> 00:56:34,660
You know, a pretty girl like you should,
uh... What?

298
00:56:36,160 --> 00:56:40,880
I said a pretty girl like you should...
What? What? What are you...

299
00:56:46,570 --> 00:56:47,570
What do I want?

300
00:56:47,990 --> 00:56:48,990
Yes.

301
00:56:50,150 --> 00:56:51,150
Well.

302
00:56:54,650 --> 00:56:59,410
Do you want to leave now?

303
00:57:26,320 --> 00:57:27,320
Mr. Taylor.

304
00:57:59,790 --> 00:58:00,790
plays out.

305
00:58:57,070 --> 00:58:58,070
There's something I must tell you.

306
00:59:01,190 --> 00:59:02,190
What is it?

307
00:59:03,790 --> 00:59:04,830
What isn't bad.

308
00:59:06,270 --> 00:59:07,270
Well?

309
00:59:10,610 --> 00:59:12,550
Well, I would like to see you from time
to time.

310
00:59:28,950 --> 00:59:32,490
Children? It doesn't have to interfere
with us. Oh, it does.

311
00:59:33,170 --> 00:59:34,550
Well, don't decide that now.

312
00:59:36,750 --> 00:59:39,430
Listen, we'll talk tomorrow, huh? Yeah.

313
00:59:40,750 --> 00:59:42,310
Remember, you start your job tomorrow.

314
00:59:42,790 --> 00:59:43,790
Sure.

315
00:59:48,910 --> 00:59:49,910
Tomorrow?

316
00:59:52,110 --> 00:59:53,110
Goodbye.

317
01:00:29,230 --> 01:00:30,250
Dr. Lockhart?

318
01:00:38,430 --> 01:00:39,430
Dr.

319
01:00:40,930 --> 01:00:42,090
Lockhart? Yes?

320
01:00:42,530 --> 01:00:43,850
I'm Sandra Cowell.

321
01:00:45,230 --> 01:00:46,890
The Mark Taylor Agency?

322
01:00:47,310 --> 01:00:49,830
Oh, yes, of course. Please, sit down.

323
01:00:50,070 --> 01:00:51,070
Thank you.

324
01:00:52,610 --> 01:00:54,750
Now, tell me about yourself.

325
01:00:56,740 --> 01:00:58,580
Well, there's really not that much to
tell.

326
01:00:59,340 --> 01:01:01,000
I'm new in town. Oh, where are you from?

327
01:01:01,440 --> 01:01:02,440
Woodley.

328
01:01:02,780 --> 01:01:03,780
I'm sorry.

329
01:01:04,540 --> 01:01:08,520
This is my first job.

330
01:01:08,860 --> 01:01:12,920
What would be your first job? Here as
your receptionist. This would be your

331
01:01:12,920 --> 01:01:13,920
first job?

332
01:01:14,060 --> 01:01:15,640
You haven't done reception work before?

333
01:01:16,140 --> 01:01:17,140
Would be.

334
01:01:17,620 --> 01:01:21,300
Do you mean that I don't have the job?
Well, I am interviewing a few girls

335
01:01:21,300 --> 01:01:23,520
today. I haven't hired anyone as yet.

336
01:01:24,620 --> 01:01:29,880
Mr. Taylor said that. Taylor said... It
really doesn't matter.

337
01:01:30,100 --> 01:01:33,320
Well, he obviously told you that you had
the job.

338
01:01:35,140 --> 01:01:37,640
I must be playing nasty games.

339
01:01:40,380 --> 01:01:42,440
Can you type?

340
01:01:43,000 --> 01:01:48,160
Some. Well, you look good and sound good
and you have charm.

341
01:01:49,300 --> 01:01:51,640
I'm a psychiatrist, as you know.

342
01:01:53,360 --> 01:01:58,840
If you were my receptionist, you'd have
to answer the phone, handle mail,

343
01:01:59,060 --> 01:02:01,160
appointments, and make coffee.

344
01:02:02,260 --> 01:02:04,620
Not difficult, really.

345
01:02:04,820 --> 01:02:06,180
Oh, you can make coffee.

346
01:02:06,380 --> 01:02:09,060
Oh, yes, very good coffee. And handle
appointments.

347
01:02:09,500 --> 01:02:10,500
I hope so.

348
01:02:11,020 --> 01:02:13,100
Yes, I think I'll give you a try.

349
01:02:13,920 --> 01:02:15,880
Can you start tomorrow?

350
01:02:16,220 --> 01:02:17,900
Oh, yes, I was ready to start today.

351
01:02:18,220 --> 01:02:20,240
It's five days a week, 9.30 to 5.

352
01:02:21,400 --> 01:02:22,400
I'll be here.

353
01:02:48,170 --> 01:02:50,130
See you next week, Mr. Adams.

354
01:03:14,480 --> 01:03:15,620
Good night, Dr. Lockhart.

355
01:03:16,460 --> 01:03:18,080
Oh, yes. Good night.

356
01:03:28,260 --> 01:03:29,260
Good night, Sandra.

357
01:05:03,690 --> 01:05:06,270
You haven't scheduled any more patients
for this afternoon.

358
01:05:07,510 --> 01:05:08,510
I know.

359
01:05:13,770 --> 01:05:14,770
I'm tired.

360
01:05:16,370 --> 01:05:22,710
You know, Sandra, some of my patients
get me to wondering as

361
01:05:22,710 --> 01:05:24,570
to whether I'm all right.

362
01:05:56,810 --> 01:05:57,810
What is it, son?

363
01:05:58,570 --> 01:06:02,450
Funny. For a moment there, you reminded
me of my father.

364
01:06:04,030 --> 01:06:05,570
I was a little girl.

365
01:06:06,410 --> 01:06:11,010
I did love him before he... Before he
what, son?

366
01:06:11,970 --> 01:06:16,130
The last few years before he died were
really bad.

367
01:06:16,870 --> 01:06:21,670
His drinking got worse, and as I grew
older, he would accuse me of doing

368
01:06:21,670 --> 01:06:22,670
terrible things.

369
01:06:23,770 --> 01:06:25,710
And just what did he accuse you of
doing?

370
01:06:26,170 --> 01:06:29,150
Running around with boys and sleeping
with every guy in town.

371
01:06:29,910 --> 01:06:31,150
And did you do these?

372
01:06:31,390 --> 01:06:32,390
Of course not.

373
01:06:33,430 --> 01:06:35,730
You experienced no sex of any kind?

374
01:06:37,210 --> 01:06:38,610
Not with anybody else.

375
01:06:39,630 --> 01:06:41,530
You mean you masturbated?

376
01:06:42,670 --> 01:06:44,630
Yes, I masturbated.

377
01:06:45,470 --> 01:06:47,090
And you're still a virgin?

378
01:06:48,870 --> 01:06:55,050
No. As a matter of fact, I... You were
going to say?

379
01:06:56,520 --> 01:07:01,540
All those things my father accused me of
doing, well, I tried them.

380
01:07:01,900 --> 01:07:02,900
All of them.

381
01:07:03,180 --> 01:07:04,840
And they weren't so terrible.

382
01:07:05,360 --> 01:07:09,560
In fact, they weren't terrible at all.
They were beautiful.

383
01:07:10,640 --> 01:07:12,360
I loved those experiences.

384
01:07:13,340 --> 01:07:16,700
I had orgasms that were blinding.

385
01:07:17,400 --> 01:07:18,460
And do you know what?

386
01:07:19,020 --> 01:07:21,680
I don't feel a bit guilty.

387
01:07:22,020 --> 01:07:23,540
Not one little bit.

388
01:07:26,380 --> 01:07:29,540
You sound as though you've had hundreds
of sexual experiences.

389
01:07:30,060 --> 01:07:31,600
Please don't misunderstand me.

390
01:07:32,100 --> 01:07:34,080
I don't bounce from bed to bed.

391
01:07:34,500 --> 01:07:39,240
If I meet someone I like, and we just
feel like talking, okay, we just talk.

392
01:07:39,920 --> 01:07:43,660
If we feel like making love, well,
that's okay, too.

393
01:07:44,780 --> 01:07:46,020
And no inhibitions?

394
01:07:46,460 --> 01:07:47,980
No guilt feelings at all?

395
01:07:49,100 --> 01:07:50,100
Not at all, Doctor.

396
01:07:51,260 --> 01:07:54,680
Am I, uh... Well, do you have many
patients like me?

397
01:07:55,760 --> 01:07:59,740
I think you're asking me if I think
there may be something wrong with you.

398
01:08:01,280 --> 01:08:03,840
No, I don't think so.

399
01:08:04,200 --> 01:08:07,200
I feel it's not important whether you
think I'm alright or not.

400
01:08:12,600 --> 01:08:13,600
Does that make sense?

401
01:08:14,320 --> 01:08:17,979
Sandra, it doesn't make more sense than
anything I've heard in my office for a

402
01:08:17,979 --> 01:08:18,979
long time.

403
01:08:19,520 --> 01:08:21,240
You're a very fortunate girl.

404
01:08:22,160 --> 01:08:25,240
You've found something most people never
find in a lifetime.

405
01:08:26,479 --> 01:08:29,779
You can enjoy what you enjoy, giving and
taking pleasure.

406
01:08:30,060 --> 01:08:32,060
And as you say, that's okay.

407
01:08:33,160 --> 01:08:34,660
You're a complete person, Sandra.

408
01:08:35,340 --> 01:08:37,620
You know yourself, and you like
yourself.

409
01:08:38,100 --> 01:08:39,100
And that's okay.

410
01:08:40,080 --> 01:08:41,080
That's okay.

411
01:10:53,600 --> 01:10:56,040
Hi. Well, why don't you come in and sit
down?

412
01:10:58,740 --> 01:10:59,740
Well, how are you?

413
01:11:00,060 --> 01:11:01,520
Well, I'm just fine. And you?

414
01:11:02,440 --> 01:11:03,740
Good, I guess.

415
01:11:10,320 --> 01:11:11,320
Hello?

416
01:11:11,660 --> 01:11:14,540
Oh, um, could I call you back later?

417
01:11:15,310 --> 01:11:16,550
Okay, fine. Bye.

418
01:11:25,090 --> 01:11:26,650
I'm really glad to see you.

419
01:11:27,750 --> 01:11:28,850
What brings you here?

420
01:11:29,730 --> 01:11:30,730
You.

421
01:11:32,090 --> 01:11:35,070
You know, you're all I've been thinking
about ever since the day you left.

422
01:11:35,790 --> 01:11:37,970
In fact, you're all I've been thinking
about.

423
01:11:40,010 --> 01:11:41,250
Hey, I love you.

424
01:11:41,930 --> 01:11:43,270
I want you to come home.

425
01:11:46,320 --> 01:11:47,320
I am home.

426
01:11:47,680 --> 01:11:48,840
Home with me?

427
01:11:49,980 --> 01:11:51,460
I want us to get married.

428
01:11:53,100 --> 01:11:54,100
Uh-uh.

429
01:11:54,160 --> 01:11:55,380
I really couldn't.

430
01:11:58,640 --> 01:11:59,700
I need you.

431
01:12:01,640 --> 01:12:02,900
You can have me.

432
01:12:04,120 --> 01:12:06,120
But here you are in San Francisco.

433
01:12:07,160 --> 01:12:08,160
That's right, Bo.

434
01:12:08,280 --> 01:12:11,000
I like it here. I'm happy here.

435
01:12:12,560 --> 01:12:15,220
But... We could still see each other.

436
01:12:20,820 --> 01:12:26,100
else. Maybe there is, but that doesn't
stop us from seeing each other. The hell

437
01:12:26,100 --> 01:12:28,100
isn't. Why? Why?

438
01:12:28,560 --> 01:12:29,560
Yes, why?

439
01:12:32,880 --> 01:12:38,680
All right, look, look, Sandra, we'll,
we'll, we'll forget everything. We'll

440
01:12:38,680 --> 01:12:39,700
start clean.

441
01:12:41,660 --> 01:12:43,100
To forget and start.

442
01:12:44,000 --> 01:12:45,740
I really couldn't, Paul.

443
01:12:47,690 --> 01:12:49,550
Sandra, you're going to get messed up
here.

444
01:12:51,930 --> 01:12:53,110
I don't think so.

445
01:12:54,110 --> 01:12:55,350
I'm a loving person.

446
01:12:56,310 --> 01:12:58,150
There's nothing wrong with that, is
there?

447
01:12:58,990 --> 01:13:01,590
You said there was someone else. You
admitted it.

448
01:13:03,490 --> 01:13:05,470
I don't belong to one person.

449
01:13:06,550 --> 01:13:08,270
I don't belong to anyone.

450
01:13:11,030 --> 01:13:12,030
There's a difference.

451
01:13:12,690 --> 01:13:15,190
If you really loved me, you'd want me to
be happy.

452
01:13:16,010 --> 01:13:17,010
Wouldn't you?

453
01:13:19,559 --> 01:13:26,400
Look, if a person loves someone, really
loves someone, he would hold that person

454
01:13:26,400 --> 01:13:28,920
in his palm like this.

455
01:13:30,020 --> 01:13:31,240
Not like this.

456
01:13:32,400 --> 01:13:34,200
Do you understand that, Bo?

457
01:13:35,640 --> 01:13:37,220
That's what I'm offering you.

458
01:13:37,540 --> 01:13:41,660
A chance for us to enjoy each other, not
smother each other.

459
01:13:43,180 --> 01:13:45,500
Hold your palm open.

460
01:13:46,540 --> 01:13:48,880
And give me a chance to move in and out.

461
01:13:49,380 --> 01:13:50,860
I'll do the same for you.

462
01:13:51,660 --> 01:13:55,700
Yeah, I do understand what you're
saying, but I don't know if I could let

463
01:13:55,700 --> 01:13:56,700
you.

464
01:13:56,960 --> 01:13:58,520
Have an affair with someone else?

465
01:13:59,400 --> 01:14:00,400
I'd let you.

466
01:14:01,660 --> 01:14:03,540
Damn it, Sandra, that's no good.

467
01:14:04,260 --> 01:14:05,260
That's freedom.

468
01:14:06,460 --> 01:14:12,320
Everybody talks about freedom, but when
the time comes to deliver, zap goes that

469
01:14:12,320 --> 01:14:13,320
fist.

470
01:14:36,110 --> 01:14:37,110
I always love you.

